A Lição de Peter Jackson em O Hobbit / Pter Jackson Lesson in The Hobbit

  O filme O Hobbit tem suas qualidades positivas, mas para quem é fã de JRR Tolkien é fato que a obra de Peter Jackson se distanciou consideravelmente dos livros, sendo que estes se tornaram mera e insignificante referencia na produção cinematografica.
  Tais alterações drásticas na obra referencia desagradaram a muitos, como pode ser visto nas declarações do filho do escritor, Christopher Tolkien, já na trilogia de filmes O Senhor dos Anéis que foi muito mais fiél que a sucessora O Hobbit.
  Independente da qualidade dos filmes, da fidelidade com a obra origijnal, dos fãs que gostaram ou desgostaram das obras, vale a pena fazer uma sátira de toda essa situação.


The film The Hobbit has its positive qualities, but for anyone who is a fan of JRR Tolkien is the fact that the work of Peter Jackson distanced himself considerably from the books, and these have become mere insignificant reference in cinematic production.
   Such drastic changes in the reference work displeased many, as seen in the writer's son's statements, Christopher Tolkien, since the film trilogy The Lord of the Rings that was much more faithful to the successor The Hobbit.
   Regardless of the quality of movies, loyalty to origijnal work of fans who liked or disliked the works, it's worth doing a satire of the whole situation.